Описание
Ищу переводчика для художественного перевода книги. Параметры книги: АЛ ( авторский лист)-128 страниц. Слов-65573, знаков-407371. Что нужно сделать: Первичный перевод. Редактура с внимательной проверкой передачи авторского голоса, тона и стилистики. При необходимости уточнить спорные моменты, некоторые выражения или шутки которые требуют адаптации, Финальная вычитка (корректура) на последовательность и языковую точность. Срок 1 месяц.
Источник вакансии